Flame of Love -Lee Taemin

 


Flame of Love is the second Japanese extended play (third overall) by South Korean singer Taemin under EMI Records, a division of Universal Music Japan. It was released digitally and physically on July 18, 2017.The first single, which has the same name as the album, was released in July 2017 when Taemin held his first solo concert in Japan at Budokan arena in Tokyo. which attracted 28,000 fans. The visual contents was co-produced by Mika Ninagawa. A deluxe edition comes with a bonus DVD with a music video for the title song, its dance version, and shooting sketch for cover artwork & music video. After the release, the album immediately ranked #1 on Japan's daily albums charts, selling more than 45,000 copies.






Lyrics


Korean

手を伸ばせば届きそうな

君の面影涙で滲んだ

沈む陽と昇る月二人のように

すれ違い闇を呼ぶ

 

指の隙間からすり抜け

幸せの日々は記憶に変わる

僕はまだ変わらずに取り残されたまま

 

赤く燃える Flame of love

愛のかけらがまた火の粉のように舞い上がる

君の心を溶かして

その時まで燃やす Flame of love

 

どんなに星が輝いても

君を想って辛くなるだけさ

美しいもの全てなくなったなら

忘れてしまえるの

 

月が霞む朝飛び立つ

鳥たちの歌が耳を撫でても

ねえ僕はまだこの場所で愛に囚われたまま

 

赤く燃える Flame of love

愛のかけらがまた火の粉のように舞い上がる

君の心を溶かして

その時まで燃やす Flame of love

 

消える事のないこの炎がいつか君を

優しく照らせればいい暖かく

 

赤く燃える Flame of love

愛のかけらがまた火の粉のように舞い上がる

君の心を溶かして

その時まで燃やす Flame of love

 

赤く燃える Flame of love

愛のかけらがまた火の粉のように舞い上がる

君の心を溶かして

その時まで燃やす Flame of love

その時まで燃やす Flame of love




 English

 I can almost touch it if I reach out my hands

Your traces that are stained by my tears

The setting sun and the rising moon

Miss each other like the two and call forth darkness

 

Slipping away from in between the fingers

Days of happiness turn into memories

I am still here left behind, unchanged

 

Burning brightly crimson Flame of Love

Fragments of love soar above once again like fire sparks

Melting your heart

It will be kept aflame until then Flame of Love

 

No matter how brightly the stars shine

Reminded of you, I am only pained

If all things beautiful were to disappear

Would I be able to forget?

 

On the morning when the moon dims I set off

Even if the birds’ songs brush against my ears

See I still remain trapped here by my love for you

 

Burning brightly crimson Flame of Love

Fragments of love soar above once again like fire sparks

Melting your heart

It will be kept aflame until then Flame of Love

 

I hope that this undying flame can someday embrace you gently… warmly

 

Burning brightly crimson Flame of Love

Fragments of love soar above once again like fire sparks

Melting your heart

It will be kept aflame until then Flame of Love

 

Burning brightly crimson Flame of Love

Fragments of love soar above once again like fire sparks

Melting your heart

It will be kept aflame until then Flame of Love

It will be kept aflame until then Flame of Love











Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Song Hye Kyo

Image
  Song Hye-kyo  (born November 22, 1981) is a South Korean actress. She gained international popularity through her leading roles in  television dramas   Autumn in My Heart  (2000),  All In  (2003),  Full House  (2004),  That Winter, the Wind Blows  (2013),  Descendants of the Sun  (2016), and  Encounter  (2018). Her film work includes  Hwang Jin Yi  (2007),  The Grandmaster  (2013),  My Brilliant Life  (2014), and  The Queens  (2015). In 2017, she ranked 7th in  Forbes  magazine's  Korea Power Celebrity  list and 6th in 2018. Early Life & Education When Song was born, she was sick and her parents and doctors thought that she would not survive. Upon her recovery, Song's parents registered her birth on February 26, 1982 (instead of her actual birthdate, November 22, 1981) Song's parents divorced when she was a young girl, and she was raised by her mother.They moved from her birthplace in  Daegu  to the  Gangnam District  in  Seoul , where she trained as a  figu
Read more

SEVENTEEN -KOREAN BOY BAND

Image
  Seventeen also stylized as SEVENTEEN or SVT, is a South Korean boy band formed by  Pledis Entertainment  in 2015. The group consists of 13 members divided into three sub-units, each with a different area of specialization: 'Hip-Hop Unit,’ 'Vocal Unit,’ and 'Performance Unit.’ Seventeen has released three studio albums and ten extended plays. Seventeen is considered a "self-producing"  idol group , with the members being actively involved in the songwriting, choreographing, and other aspects of their performance. Members Hip-hop unit ·          S.Coups ( Korean :  에스쿱스 ) — group leader, hip-hop unit leader ·          Wonwoo ( 원우 ) ·          Mingyu ( 민규 ) ·          Vernon ( 버논 )   Vocal unit ·          Jeonghan ( 정한 ) ·          Joshua ( 조슈아 ) ·          Woozi ( 우지 ) — vocal unit leader ·          DK (also known as Dokyeom) ( 도겸 ) ·          Seungkwan  ( 승관 )   Performance unit ·          Jun  ( 준 ) ·          Hoshi ( 호시 ) — p
Read more

Come and Hug Me

Image
  Come and Hug Me   is a 2018  South Korean television series  starring  Jang Ki-yong ,  Jin Ki-joo  and  Heo Joon-ho . It started airing on  MBC  on 16 May 2018 A man and a woman who were each other's first loves during childhood reunite years later as adults. In his childhood, Yoon Na-moo was a seemingly quiet and mysterious boy whose father was a psychopath serial killer. He meets his polar opposite in Gil Nak-won, a daughter of a popular actress. Through Nak-won's persistence, pure and loving nature towards Na-moo, Na-moo falls into a reciprocated love. But, when Na-moo's father Yoon Hee-jae, a man who has a twisted affection for his son, murders Nak-won's parents their short love comes to an end. Years later Gil Nak-won is now Han Jae-yi, an aspiring actress (like her mother before her) who always tries to have a good outlook on life, but also has a panic disorder from her traumatic past. And Yoon Na-moo is now Chae Do-jin, a rookie detective who wishes to at
Read more