Deep Rooted Tree
Synopsis
Early in his reign, King Sejong inevitably causes the death of his in-laws and their slaves in an attempt to save them from his brutal father, King Taejong, mainly due to his lack of authority and power. Two young slaves, Ddol-bok and his friend Dam, survive but neither knows if the other has. Ddol-bok blames the king and vows to kill him to avenge the deaths of everyone he loved and spends years becoming a great warrior. Dam, who has a photographic memory, becomes a court lady called So-yi (Shin Se-kyung), but she feels so guilty about her role in the other slaves' deaths that she becomes mute.
Ddol-bok returns to the palace under the name of Kang Chae-yoon (Jang Hyuk) to kill the king. However, during his time there, he becomes embroiled in the mystery surrounding the deaths of several Hall of Worthies scholars. The deaths were caused by a secret society called "Hidden Root," which was created long ago by followers of Jeong Do-jeon, with the goal of giving more power to ministers and less to the king. King Taejong killed Jeong Do-jeon and all of his family except his nephew, Jeong Gi-joon, who is now the leader of Hidden Root and lives in disguise not far from King Sejong.
It soon becomes known that the king, with the help of So-yi and the Hall of Worthies scholars, has been working for years on a secret project, which turns out to be the creation of the Korean alphabet. While tracking Hidden Root, Kang Chae-yoon and So-yi each realizes who the other really is - Ddol-bok and Dam. Realizing that each other are the ones who they were dying to find, So-yi begins to speak. So-yi shows Chae-yoon the alphabet and describes how it will give more power to commoners. Chae-yoon is amazed with the simplicity of the alphabet and is convinced to work with the king instead of killing him.
However, Jeong Gi-joon believes that the new alphabet is a threat toConfucian order, and decides to stop it at all costs. He murders the king's son, but this only makes Sejong more determined. Jeong is able to stop the king's dissemination efforts, and on the day the alphabet is to be publicly announced, both So-yi and Chae-yoon are fatally wounded by Hidden Root members. However, through their sacrifices, the event is successful, and commoners begin to use Hangul.
ඩීප් රූට් ට්‍රී යනු 2011 දකුණු කොරියානු රූපවාහිනී කතා මාලාවකි. ලී ජුන්ග්-මියුන්ග්ගේ නවකතාව පදනම් කරගෙන එය 2011 ඔක්තෝබර් 5 සිට දෙසැම්බර් 22 දක්වා බදාදා සහ බ්‍රහස්පතින්දා දිනවල 21:55 ට කථාංග 24 ක් සඳහා එස්බීඑස් හි විකාශය විය.
සාරාංශය
ඔහුගේ පාලන සමයේ මුල් අවධියේදී, සේජොං රජ අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුගේ නැන්දම්මාගේ සහ ඔවුන්ගේ වහලුන්ගේ මරණයට හේතු වන්නේ ඔහුගේ කුරිරු පියා වන තායිජොං රජුගෙන් ඔවුන්ව බේරා ගැනීමේ උත්සාහයකිනි. ප්‍රධාන වශයෙන් ඔහුට බලය හා බලය නොමැතිකම නිසාය. තරුණ වහලුන් දෙදෙනෙකු වන ඩොඩෝල්-බොක් සහ ඔහුගේ මිතුරා වේල්ල දිවි ගලවා ගත් නමුත් අනෙකා සිටීදැයි දන්නේ නැත. ඩොල්-බොක් රජුට දොස් පවරන අතර ඔහු ආදරය කළ සෑම කෙනෙකුගේම මරණයට පළිගැනීම සඳහා ඔහුව මරා දමන බවට පොරොන්දු වී වසර ගණනාවක් මහා රණශූරයෙකු බවට පත්වේ. ඡායාරූප මතකයක් ඇති ඩෑම්, සෝ-යී (ෂින් සේ-කියුං) නම් උසාවි කාන්තාවක් බවට පත්වේ, නමුත් අනෙක් වහලුන්ගේ මරණ සම්බන්ධයෙන් ඇයගේ භූමිකාව ගැන ඇය එතරම් වරදකාරී බවක් දැනෙන අතර ඇය ගොළු බවට පත්වේ.
රජු මරා දැමීමට ඩොල්-බොක් නැවත කැන්ග් චේ-යූන් (ජැං හියුක්) නමින් මාලිගාවට පැමිණේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහු එහි සිටි කාලය තුළ, හෝල් ඔෆ් වර්තිස් විද්වතුන් කිහිප දෙනෙකුගේ මරණය සම්බන්ධ අභිරහසෙහි පැටලී සිටී. ඇමතිවරුන්ට වැඩි බලයක් සහ රජුට අඩු බලයක් ලබා දීමේ අරමුණින් බොහෝ කලකට පෙර ජියොන්ග් ඩූ-ජියොන්ගේ අනුගාමිකයන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද "සැඟවුණු රූට්" නම් රහසිගත සමාජයක් විසින් මෙම මරණ සිදුවිය. තායිජොං රජ ජියොන්ග් ඩූ-ජියොන් සහ ඔහුගේ පවුලේ සියලු දෙනා ඝාතනය කළේ ඔහුගේ බෑණනුවන් වන ජියොන්ග් ගි-ජූන් හැරුණු විට ය.
රජතුමා සෝ-යී සහ හෝල් ඔෆ් වර්තිස් විද්වතුන්ගේ සහාය ඇතිව වසර ගණනාවක් තිස්සේ රහසිගත ව්‍යාපෘතියක් සඳහා වැඩ කරමින් සිටින අතර එය කොරියානු හෝඩියේ නිර්මාණයක් බවට පත්වේ. සැඟවුණු මූලය ලුහුබඳින අතරතුර, කැන්ග් චේ-යූන් සහ සෝ-යී යන දෙදෙනාම අනෙකා සැබවින්ම කවුදැයි වටහා ගනී - ඩොඩෝල්-බොක් සහ වේල්ල. එකිනෙකා සොයා ගැනීමට ඔවුන් මිය යන බව වටහා ගත් සෝ-යී කතා කිරීමට පටන් ගනී. සෝ-යී විසින් චේ-යූන් හෝඩිය පෙන්වන අතර එය සාමාන්‍ය ජනතාවට වැඩි ශක්තියක් ලබා දෙන්නේ කෙසේද යන්න විස්තර කරයි. චේ-යූන් හෝඩියේ සරල බව ගැන මවිතයට පත් වන අතර රජු මරා දැමීම වෙනුවට ඔහු සමඟ වැඩ කිරීමට ඒත්තු ගැන්වේ.
කෙසේ වෙතත්, නව හෝඩිය කොන්ෆියුසියානු අනුපිළිවෙලට තර්ජනයක් බව ජියොන්ග් ගි-ජූන් විශ්වාස කරන අතර එය ඕනෑම වියදමකින් නතර කිරීමට තීරණය කරයි. ඔහු රජුගේ පුතාව ඝාතනය කරයි, නමුත් මෙය සෙජොං වඩාත් අධිෂ්ඨාන කර ගනී. රජුගේ ව්‍යාප්ති ප්‍රයත්නයන් නැවැත්වීමට ජියොන්ග්ට හැකි වන අතර, හෝඩිය ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශයට පත් කළ දිනයේ දී, සෝ-යී සහ චේ-යූන් යන දෙදෙනාම සැඟවුණු රූට් සාමාජිකයන් විසින් මාරාන්තික ලෙස තුවාල කරනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ පරිත්‍යාගයන් තුළින්, උත්සවය සාර්ථක වන අතර, සාමාන්‍ය ජනයා හන්ගුල් භාවිතා කිරීමට පටන් ගනී.
සාරාංශය
ඔහුගේ පාලන සමයේ මුල් අවධියේදී, සේජොං රජ අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුගේ නැන්දම්මාගේ සහ ඔවුන්ගේ වහලුන්ගේ මරණයට හේතු වන්නේ ඔහුගේ කුරිරු පියා වන තායිජොං රජුගෙන් ඔවුන්ව බේරා ගැනීමේ උත්සාහයකිනි. ප්‍රධාන වශයෙන් ඔහුට බලය හා බලය නොමැතිකම නිසාය. තරුණ වහලුන් දෙදෙනෙකු වන ඩොඩෝල්-බොක් සහ ඔහුගේ මිතුරා වේල්ල දිවි ගලවා ගත් නමුත් අනෙකා සිටීදැයි දන්නේ නැත. ඩොල්-බොක් රජුට දොස් පවරන අතර ඔහු ආදරය කළ සෑම කෙනෙකුගේම මරණයට පළිගැනීම සඳහා ඔහුව මරා දමන බවට පොරොන්දු වී වසර ගණනාවක් මහා රණශූරයෙකු බවට පත්වේ. ඡායාරූප මතකයක් ඇති ඩෑම්, සෝ-යී (ෂින් සේ-කියුං) නම් උසාවි කාන්තාවක් බවට පත්වේ, නමුත් අනෙක් වහලුන්ගේ මරණ සම්බන්ධයෙන් ඇයගේ භූමිකාව ගැන ඇය එතරම් වරදකාරී බවක් දැනෙන අතර ඇය ගොළු බවට පත්වේ.
රජු මරා දැමීමට ඩොල්-බොක් නැවත කැන්ග් චේ-යූන් (ජැං හියුක්) නමින් මාලිගාවට පැමිණේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහු එහි සිටි කාලය තුළ, හෝල් ඔෆ් වර්තිස් විද්වතුන් කිහිප දෙනෙකුගේ මරණය සම්බන්ධ අභිරහසෙහි පැටලී සිටී. ඇමතිවරුන්ට වැඩි බලයක් සහ රජුට අඩු බලයක් ලබා දීමේ අරමුණින් බොහෝ කලකට පෙර ජියොන්ග් ඩූ-ජියොන්ගේ අනුගාමිකයන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද "සැඟවුණු රූට්" නම් රහසිගත සමාජයක් විසින් මෙම මරණ සිදුවිය. තායිජොං රජ ජියොන්ග් ඩූ-ජියොන් සහ ඔහුගේ පවුලේ සියලු දෙනා ඝාතනය කළේ ඔහුගේ බෑණනුවන් වන ජියොන්ග් ගි-ජූන් හැරුණු විට ය.
රජතුමා සෝ-යී සහ හෝල් ඔෆ් වර්තිස් විද්වතුන්ගේ සහාය ඇතිව වසර ගණනාවක් තිස්සේ රහසිගත ව්‍යාපෘතියක් සඳහා වැඩ කරමින් සිටින අතර එය කොරියානු හෝඩියේ නිර්මාණයක් බවට පත්වේ. සැඟවුණු මූලය ලුහුබඳින අතරතුර, කැන්ග් චේ-යූන් සහ සෝ-යී යන දෙදෙනාම අනෙකා සැබවින්ම කවුදැයි වටහා ගනී - ඩොඩෝල්-බොක් සහ වේල්ල. එකිනෙකා සොයා ගැනීමට ඔවුන් මිය යන බව වටහා ගත් සෝ-යී කතා කිරීමට පටන් ගනී. සෝ-යී විසින් චේ-යූන් හෝඩිය පෙන්වන අතර එය සාමාන්‍ය ජනතාවට වැඩි ශක්තියක් ලබා දෙන්නේ කෙසේද යන්න විස්තර කරයි. චේ-යූන් හෝඩියේ සරල බව ගැන මවිතයට පත් වන අතර රජු මරා දැමීම වෙනුවට ඔහු සමඟ වැඩ කිරීමට ඒත්තු ගැන්වේ.
කෙසේ වෙතත්, නව හෝඩිය කොන්ෆියුසියානු අනුපිළිවෙලට තර්ජනයක් බව ජියොන්ග් ගි-ජූන් විශ්වාස කරන අතර එය ඕනෑම වියදමකින් නතර කිරීමට තීරණය කරයි. ඔහු රජුගේ පුතාව ඝාතනය කරයි, නමුත් මෙය සෙජොං වඩාත් අධිෂ්ඨාන කර ගනී. රජුගේ ව්‍යාප්ති ප්‍රයත්නයන් නැවැත්වීමට ජියොන්ග්ට හැකි වන අතර, හෝඩිය ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශයට පත් කළ දිනයේ දී, සෝ-යී සහ චේ-යූන් යන දෙදෙනාම සැඟවුණු රූට් සාමාජිකයන් විසින් මාරාන්තික ලෙස තුවාල කරනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ පරිත්‍යාගයන් තුළින්, උත්සවය සාර්ථක වන අතර, සාමාන්‍ය ජනයා හන්ගුල් භාවිතා කිරීමට පටන් ගනී.
Comments
Post a Comment